Quando você liga uma VM e não há reservas de memória, o ESXi cria um arquivo de swap. Muito provavelmente você não tem espaço disponível no datastore.
Se este for o caso, suas opções são:
Reduzir o tamanho da memória da VM
Adicione espaço no datastore (provavelmente não disponível)
Configure uma reserva de memória (se o ESXi realmente tiver RAM suficiente, eu faria isso)
Configure um local de troca diferente
Se a memória estiver reservada, não será necessário nenhum arquivo de troca porque a memória está reservada.
Checa esse artigo: VMware Knowledge Base